..::grulee::..